上海市第二中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）沪二中民（行）终字第5号

上诉人（原审原告）余玮。

委托代理人陈军，北京大成（上海）律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）上海市虹口区住房保障和房屋管理局。

法定代表人王益洋。

被上诉人（原审被告）张勇。

原审第三人张怡静。

法定代理人余玮。

原审第三人顾理贞。

原审第三人张军。

原审第三人周国凤。

原审第三人张达飞。

法定代理人周国凤。

上诉人余玮因房屋征收与补偿合同纠纷一案，不服上海市虹口区人民法院（2014）虹民（行）初字第89号民事裁定，向本院提起上诉。本案审理中，上诉人余玮于2015年2月2日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人余玮的撤诉申请符合有关法律规定，依法可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条之规定，裁定深圳风险代理律师：

准许上诉人余玮撤回上诉。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　姚倩芸

代理审判员　　王　征

代理审判员　　沈亦平

二〇一五年二月二日

书　记　员　　孙玉婷

附：相关法律条文

附：相关的法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十四条裁定适用于下列范围：

……

（五）准许或者不准许撤诉；

……

第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。